Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Vaccination contre la rougeole

Mise en œuvre de la loi sur la protection contre la rougeole

La loi sur la protection contre la rougeole est entrée en vigueur il y a plus de deux ans (le 01.03.2020).

Les personnes qui travaillent, sont prises en charge, soignées ou scolarisées dans certains établissements (énumérés ci-dessous) doivent prouver qu'elles sont immunisées contre l'infection rougeoleuse.

Pour les personnes qui étaient déjà prises en charge ou travaillaient dans des collectivités avant mars 2020, la période de transition (du 01.03.2020 au 31.07.2022) a expiré et la preuve requise doit désormais être fournie avant le 01.08.2022.

Cela ne vaut toutefois que pour les personnes nées après le 31.12.1970. En effet, le législateur part du principe qu'en raison de l'infectiosité élevée de la rougeole, les personnes âgées ont déjà presque toutes contracté une infection rougeoleuse dans leur enfance, donc avant l'introduction de la vaccination contre la rougeole.

La loi sur la protection contre la rougeole couvre les établissements suivants :

  • les établissements de garde d'enfants, les crèches et les garderies d'enfants
  • les écoles et autres établissements de formation
  • les hôpitaux
  • établissements de chirurgie ambulatoire
  • les établissements de prévention ou de rééducation dans lesquels sont dispensés des soins médicaux comparables à ceux dispensés dans les hôpitaux
  • Centres de dialyse
  • Hôpitaux de jour
  • Structures d'accouchement
  • établissements de traitement ou de soins comparables à l'un des établissements [précédemment] mentionnés
  • Cabinets médicaux et dentaires
  • cabinets d'autres professions médicales humaines
  • les établissements de santé publique où sont pratiqués des examens médicaux, des mesures de prévention ou des traitements ambulatoires
  • les services de soins ambulatoires dispensant des soins intensifs ambulatoires dans des établissements, des groupes d'habitation ou d'autres formes d'habitat collectif
  • services de secours
  • foyers (pour enfants)
  • les établissements d'hébergement collectif de demandeurs d'asile, de personnes tenues de quitter le territoire de manière exécutoire, de réfugiés et de rapatriés tardifs.

Les organismes communautaires susmentionnés qui emploient ou prennent en charge des personnes concernées par l'obligation de vaccination sont tenus de faire des déclarations.

Les déclarations des établissements d'Iéna doivent être adressées au service de la santé de la municipalité d'Iéna :

Vous enregistrez votre établissement via le portail de notification.

  1. Vous serez activé manuellement et ensuite informé par le service de santé.
  2. Vous vous inscrivez à l'aide des données d'inscription communiquées et fournissez les informations nécessaires.

Type d'établissement

La personne est active/employée dans l'institution

La personne est prise en charge dans l'institution.
  • Structures de garde d'enfants
  • Garderies d'enfants
  • Accueil de jour des enfants
  • (selon § 43 SGB VII)

Preuve requise

Preuvenécessaire
  • Écoles
  • Organismes de formation

Preuve nécessaire

Preuve nécessaire

Foyers

Preuve nécessaire

Preuve nécessaire

Hôpitaux

Preuve requise

pas de justificatif obligatoire

Établissements de chirurgie ambulatoire

Preuve requise

pas de justificatif obligatoire

Établissements de soins préventifs ou de rééducation

justificatif nécessaire

pas de justificatif obligatoire

Établissements de prévention ou de rééducation (avec soins médicaux analogues à ceux d'un hôpital)

justificatif nécessaire

pas de justificatif obligatoire

Centres de dialyse

justificatif nécessaire

pas de justificatif obligatoire

Hôpitaux de jour

Certificat requis

pas de justificatif obligatoire

Structures d'accouchement

Certificat requis

pas de justificatif obligatoire

Établissements de traitement ou de soins

Attestation requise

pas de justificatif obligatoire

Cabinets médicaux

justificatif nécessaire

pas de justificatif obligatoire

Cabinets dentaires

Preuve requise

pas de justificatif obligatoire

Cabinets d'autres professionnels de la santé*.

Attestation requise

pas de justificatif obligatoire

Établissements de santé publique

Preuve requise

pas de justificatif obligatoire

Services de soins ambulatoires
(si soins intensifs dans des institutions ou des formes d'habitat collectif)

preuve requise

pas de justificatif obligatoire

Services de secours

Preuverequise

pas de justificatif obligatoire

Institutions communautaires pour l'hébergement de demandeurs d'asile, de personnes tenues de quitter le territoire, de réfugiés et de rapatriés tardifs

Preuve nécessaire

Preuve nécessaire

* Par exemple : Diététicien(ne), ergothérapeute, sage-femme/infirmier(ère) accoucheur(euse), orthophoniste, masseur(se), maître(sse) nageur(se) médical(e), orthoptiste, physiothérapeute, podologue et psychothérapeute.

Les preuves de vaccination ou de guérison doivent être présentées aux directions des établissements/entreprises concernés avant le 01.08.2022. La preuve de la vaccination/guérison complète est apportée par la présentation du carnet de vaccination. La preuve doit être contrôlée par les directions et cela doit être documenté.

Si les employés ou autres personnes travaillant dans l'établissement/l'entreprise peuvent fournir un certificat médical attestant qu'ils ne peuvent pas être vaccinés pour des raisons médicales, l'obligation ne s'applique pas. La présentation de certificats falsifiés ou de complaisance peut avoir des conséquences administratives dans le cadre de l'application de l'obligation de vaccination liée à l'établissement, mais aussi des conséquences en matière de droit du travail et de droit pénal. Ainsi, l'établissement et l'utilisation de certificats médicaux faux et inexacts (dont font partie les documents relatifs aux vaccinations) sont punissables en vertu des articles 277 à 279 du code pénal.

Jusqu'à l'âge d'un an, les enfants n'ont pas besoin d'être vaccinés contre la rougeole. Jusqu'à l'âge de deux ans, un seul vaccin contre la rougeole est nécessaire, puis deux vaccins sont requis pour une immunisation complète.

En outre, comme nous l'avons déjà mentionné au début, la limite d'âge est fixée au 31 décembre 1970 : les personnes nées avant cette date ne sont pas soumises à l'obligation d'apporter la preuve de leur vaccination, car le législateur part du principe que les personnes âgées ont presque toutes déjà survécu à une infection par la rougeole.

Si les employés ou autres personnes travaillant dans l'établissement/l'entreprise ne présentent pas de certificat de statut avant le 31 juillet 2022 ou s'il existe des doutes quant à l'authenticité ou l'exactitude d'un certificat, la direction de l'établissement/de l'entreprise est tenue de signaler les personnes concernées (avec des données à caractère personnel) au service de santé compétent. L'autorité compétente est l'autorité sanitaire dans le district de laquelle se trouve l'établissement ou l'entreprise en question.

Les personnes devant travailler dans les établissements ou entreprises susmentionnés à partir du 01.08.2022 doivent présenter à la direction de l'établissement ou de l'entreprise concerné(e) un certificat de statut correspondant avant le début de leur activité. Là encore, en cas de doute sur l'authenticité ou l'exactitude du contenu d'une attestation présentée, la direction de l'établissement ou de l'entreprise concerné(e) doit en informer immédiatement le service de santé publique compétent et lui transmettre les données à caractère personnel.

La rougeole est l'une des maladies infectieuses les plus contagieuses chez l'homme. Elle touche surtout les enfants. Outre des taches sur la peau, la maladie provoque de la fièvre et un affaiblissement considérable de l'état général. Dans certains cas, la maladie est grave et provoque des pneumonies et des encéphalites qui peuvent mettre la vie en danger. Une maladie cérébrale grave et toujours mortelle, la panencéphalite sclérosante subaiguë (PSS), peut apparaître comme conséquence tardive d'une infection rougeoleuse au début de la vie.

En Allemagne, la rougeole est une maladie à déclaration obligatoire. Il n'existe pas de traitement spécifique, mais la maladie, et donc les complications, peuvent être prévenues par la vaccination dès l'âge de douze mois.