Acqua potabile
Trinkwasser – unser wichtigstes Lebensmittel
Gli elevati requisiti di qualità dell'acqua potabile sono garantiti anche nella città di Jena dal monitoraggio del dipartimento di sanità pubblica.
Lo scopo del monitoraggio degli impianti di acqua potabile(Sezione 3 (2) dell'Ordinanza sull'acqua potabile (TrinkwV)) è quello di prevenire danni alla salute umana, in particolare a causa di agenti patogeni presenti nell'acqua potabile. Gli agenti patogeni, se dovessero entrare nella rete dell'acqua potabile, potrebbero raggiungere e infettare rapidamente molte persone. Questo rischio deve essere ridotto al minimo.
Definizione di acqua potabile
L'acqua potabile ai sensi dell'Ordinanza sull'acqua potabile è tutta l'acqua che
- per l'igiene personale e la pulizia,
- per la pulizia di oggetti destinati a venire a contatto con gli alimenti e
- per la pulizia di oggetti destinati a venire a contatto con il corpo umano in modo non temporaneo.
Lo scopo dell'ordinanza sull'acqua potabile è quello di proteggere la salute umana dagli effetti negativi derivanti dalla contaminazione dell'acqua destinata al consumo umano, garantendone l'idoneità al consumo umano e la purezza.
Behördliche Überwachung des Trinkwassers
L'acqua potabile viene monitorata sulla base dell'ordinanza sull'acqua potabile (TrinkwV) in combinazione con la legge sulla protezione dalle infezioni (IfSG):
| Passo | Contenuto |
|---|---|
| 1. |
Ispezione e valutazione dei sistemi di approvvigionamento di acqua potabile:
|
| 2. | Ispezione e valutazione dell'installazione di sistemi mobili e temporanei di fornitura di acqua potabile (ad esempio, eventi di mercato, festival estivo universitario, arene culturali, ecc.) |
| 3. | Rilascio di autorizzazioni per l'acqua potabile nell'ambito di misure edilizie, in conformità con il § 13 TrinkwV. |
| 4. | Campionamento dell'acqua potabile nelle strutture pubbliche, elaborazione e valutazione dei risultati dei test. |
| 5. | Trattamento dei reclami relativi all'acqua potabile (ad es. torbidità, odore, sapore). |
I valori limite specificati (parametri microbiologici, chimici e indicatori) nell'ordinanza sull'acqua potabile consentono di monitorare la conformità e l'uso sicuro dell'acqua potabile.
Begehung und Probenentnahme
Nell'ambito del monitoraggio, il dipartimento di sanità pubblica deve verificare l'adempimento degli obblighi che incombono al gestore e agli altri proprietari di un sistema di approvvigionamento idrico. I controlli comprendono anche l'ispezione dei sistemi di approvvigionamento idrico ai sensi della Sezione 3 (2) a-f, comprese le relative zone di protezione, nonché il prelievo e l'analisi di campioni d'acqua.
Bauvorhaben an Wasserversorgungsanlagen
I lavori di costruzione di impianti di approvvigionamento idrico ai sensi dell'art. 3 (2) (a-f) TrinkwV devono essere notificati al dipartimento di sanità pubblica ai sensi dell'art. 13 (1-4).
I moduli di notifica sono disponibili alla voce -> Download.
Legionellen, Untersuchungspflichten und - intervalle
La legionella è un batterio che può provocare nell'uomo vari sintomi, da quelli influenzali a una grave polmonite. Sono germi ambientali diffusi in tutto il mondo e sono un componente naturale delle acque superficiali e sotterranee in piccole quantità.
La legionella si moltiplica al meglio a temperature comprese tra 25 °C e 45 °C. Al di sopra dei 60 °C viene solitamente uccisa. Al di sopra dei 60 °C vengono solitamente uccise e al di sotto dei 20 °C non si moltiplicano affatto. Soprattutto nelle tubature dell'acqua degli edifici, gli agenti patogeni trovano buone condizioni di crescita a temperature corrispondenti. La legionella può moltiplicarsi particolarmente bene nei depositi e nei depositi del sistema di tubature e quando il consumo di acqua potabile è basso. Gli agenti patogeni possono essere trasmessi attraverso l'acqua atomizzata e nebulizzata. Le goccioline contenenti gli agenti patogeni possono diffondersi nell'aria ed essere inalate. Tra le possibili fonti di infezione vi sono docce, vasche idromassaggio, umidificatori o rubinetti, nonché torri di raffreddamento. Esistono anche molte altre possibili fonti di infezione.
Obbligo di test
- L'obbligo di test in conformità alla TrinkwV si applicaagli impianti di acqua calda installati con un volume di accumulo ≥ 400 litri e un volume di tubature ≥ 3 litri (definizione di impianto di grandi dimensioni in conformità alla DVGW W 551).
- L'articolo 16 (7) dell'ordinanza sull'acqua potabile disciplina le misure necessarie in caso di superamento del valore di misura tecnico e fa riferimento alle raccomandazioni dell'Agenzia federale per l'ambiente, che sono quindi sostenute dalla legge.
- L'intervallo di analisi è specificato in modo differenziato.
Il dipartimento di sanità pubblica offre una consulenza gratuita sull'obbligo di effettuare il test della legionella.
Intervallo di analisi
Campionamento annuale della legionella negli edifici ad uso pubblico
- ospedali
- scuole
- Strutture per bambini
- Case di riposo e di cura
- alberghi
- strutture sportive, ecc.
- sono annuali e
Almeno ogni 3 anni Campionamento della legionella negli immobili ad uso commerciale
- Locazione
Punti di campionamento
I campioni per i test devono essere prelevati in diversi punti di campionamento rappresentativi, in conformità con le regole tecniche generalmente riconosciute e da un centro di analisi autorizzato.
Obbligo di segnalazione in caso di superamento del valore della misura tecnica
I risultati dei test che mostrano il superamento del valore di misura tecnico ≥ 100 UFC/100ml devono essere comunicati al dipartimento di sanità pubblica dal laboratorio di analisi e dal gestore e altro proprietario di un sistema di approvvigionamento idrico (UsI).
Monitoraggio e consulenza da parte del dipartimento di sanità pubblica
- Valutazione del rischio delrisultatodel test, con eventuali ispezioni in loco.
- Informazioni agli inquilini da parte dell'imprenditore e di altri proprietari di un sistema di approvvigionamento idrico e di estrazione dell'acqua
- Realizzazione di un'analisi dei rischi da parte dell'imprenditore e degli altri proprietari di un impianto di approvvigionamento e di estrazione dell'acqua entro 4 settimane e presentazioneimmediata al dipartimento di sanità pubblica.
- Presentazione al dipartimento di sanità pubblica di un diagramma aggiornato della linea dell'acqua potabile, al fine di determinare i punti di campionamento per ulteriori test.
- Valutazione e controllo dei risultati dei test nei campioni di follow-up, in conformità con DVGW W 551
Öffnungszeiten
| Giorno | Orari |
|---|---|
| Lunedì | 08:00 - 12:00 |
| Martedì | 08:00 - 12:00 |
| Mercoledì | 08:00 - 12:00 |
| Giovedì | 08:00 - 12:00 e 14:00 - 17:00 |
| Venerdì | 08:00 - 12:00 |
Chiamateci per fissare un appuntamento di consulenza personale.
Rechtsgrundlagen
- Ordinanza sull'acqua potabile (TrinkwV)
- Legge sulla protezione dalle infezioni (IfSG)
- Regole tecniche generalmente riconosciute (a.a.R.D.T.) - DIN, DVGW, VDI
- Raccomandazioni UBA