洗澡水

对许多人来说，在耶拿市内的游泳池游泳意味着在水中或周围进行娱乐和体育活动。

为了确保不会对人体健康造成危害，尤其是不会受到病原体的危害，耶拿卫生局的工作人员会对公共游泳池和浴池以及水域 进行感染卫生方面的例行监测，同时也会对一些特殊情况（如投诉）进行监测。

除游泳池和浴池外，游泳池设施（如加拉克斯海 (Galaxsea)）还包括更衣室和淋浴室、座椅和/或休息设施，以及--通常浴客看不到的--浴水技术处理设备。

浴场（如 Südbad Schleichersee）的监测工作在沐浴季节前不久和沐浴季节期间进行，方法是检查浴场及其周围环境是否存在可能的污染源，以及采集、检查和分析水样是否符合微生物和化学参数的要求。

除监测工作外，耶拿卫生局还就与洗浴有关的疾病提供建议。

有关公共泳池水质和卫生的更多信息 ，请访问服务门户网站。

作为沐浴者，您个人也可以为卫生做出贡献。

每位沐浴者都会通过 排泄物 和身体冲洗将 汗液和尿液成分、微生物和个人卫生用品等杂质 带入洗澡水中。

游泳前彻底清洁身体可将这些杂质阻挡在洗澡水之外，从而减少所需的技术处理量。沐浴前应使用肥皂和洗发水彻底清洁身体，并接触身体的所有部位。

在赤脚区域应始终穿着浴鞋。

如果遵守《感染防护法》（IfSG）的规定及其 衍生法规 和 条例的要求 ，就能 保证游泳池 和浴池的 卫生条件 无懈可击，不会对泳池游客的健康造成危害 。

游泳池和浴池的法律依据

• 感染防护法
• 图林根自由州浴场安全预防条例
• DIN 19643 - 游泳和沐浴池水的处理
• 联邦环境署 "游泳池卫生要求及其监测 "建议书

耶拿卫生局 根据《 图林根 海水浴场质量和管理条例》（ThürBgwQuBwVO） 对欧盟 天然海水浴场进行监测。

在沐浴季节前不久和沐浴季节期间，通过检查沐浴区及其周围环境是否存在可能的污染源，以及采集、检查和分析水样是否符合微生物和化学参数的要求，对沐浴水域进行监测。

法律依据

• 欧洲议会和欧盟理事会关于海水浴场水质及其管理的第 2006/7/EC 号指令，并废除第 76/160/EEC 号指令
• 图林根沐浴水质及其管理条例 (ThürBgwVO)
• 联邦环境署关于保护沐浴者免受蓝藻毒素侵害的建议书
• DIN EN ISO 19458 微生物测试采样标准

根据 2009 年 6 月 30 日颁布的《图林根沐浴水质和管理条例》（ThürBgwVO）第 12 (1) 条的规定公布沐浴水质清单：耶拿市卫生局宣布将根据《图林根沐浴水质和管理条例》第 14 (1) 条的规定编制一份沐浴水质清单。

根据 ThürBgwVO 第 12 条的规定，市民可就浴场清单的编制提出建议。有关耶拿市内浴场的咨询、建议和信息可发送至

耶拿卫生局
路德广场 3 号
07743 耶拿

电话：0049 3641 49-3293，或发送电子邮件至：gesundheitsamt@jena.de。